" Eli, Eli " W.L Tochman
Note N° 839 - Mars 2018
L'auteur :
Né en 1969, W. L. Tochman est l'un des reporters polonais les plus traduits. Collaborateur du grand quotidien Gazeta Wyborcza, il a cofondé avec Mariusz Szczygieł l'Institut polonais du reportage. Il a été finaliste à deux reprises du prix Nike, équivalent polonais du Goncourt, notamment pour son essai sur les massacres de Bosnie (Mordre dans la pierre, Noir sur Blanc, 2004).
Le livre :
Nous sommes aux Philippines, dans les bidonvilles de Manille, parmi les plus pauvres, òù chacun semble crier : " Eli, Eli, lama sabachthani ? (Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as tu abandonne ?) " W. L.
Notre avis :
La rue Onyx et ses environs, un monde sombre et puant. Des maisons bricolées avec tout ce qui tombe sous la main, tôle, fil de fer, bois de récup, sans eau courante, sans canalisation. Une rue d'ordures et d'excréments, il y a des gens, des rats, des puces, et le bacille de la tuberculose, c'est un écosystème.
_______________________________________________